West Coast Eagles coach Adam Simpson says injury crisis is simply bad luck as nightmare summer continues