Commissioner Col Blanch seeking approval from Bombara and Petelczyc families before release of police probe