New $2m program could transform lives of rough sleepers in Kalgoorlie-Boulder, local homelessness worker says