Trymain Maxton re-sentenced to five years for 2021 hit and run that left Russell Wynne fighting for life