Son says memorial match a ‘beautiful thing’ after popular soccer figure Libero Pietropaolo honoured in Albany