Prime waterfront accommodation site at Albany’s Frenchman bay snapped up for $1m by Singaporean developer