Dulcie’s Timieka Denton on growing up on a marron farm in Denmark, a new sound and touring with Amy Shark