Chaotic City of Albany electors meeting sees residents vote to restrict access to sex education books