What to Watch: Troppo returns, A Good Girl’s Guide to Murder lands on screens & new show starring Asher Keddie